Keine exakte Übersetzung gefunden für قواعد تالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قواعد تالية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se aplican las siguientes normas:
    ويتم تطبيق القواعد التالية:
  • En dicha documentación se tiene que verificar lo siguiente:
    ويجب أن تمتثل المستندات المطلوبة للقواعد التالية:
  • Siempre que se emita un título de transporte negociable, serán aplicables las reglas siguientes:
    في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول، تنطبق القواعد التالية:
  • Decide adoptar las siguientes reglas para el examen de los informes iniciales sobre los Protocolos Facultativos:
    تقرر اعتماد القواعد التالية لفحص التقارير الأولية المتعلقة بالبروتوكولين الاختياريين:
  • Cuando se emita un título de transporte negociable, serán aplicables las reglas siguientes:
    في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول، تنطبق القواعد التالية:
  • a) el plazo otorgado por la ley del Estado donde del foro ante el que se vaya a entablar el proceso; o
    في حال إصدار مستند نقل قابل للتداول، تنطبق القواعد التالية:
  • Artículo 388. Si dentro de la misma empresa existen varios sindicatos, se observarán las normas siguientes:
    المادة 388- تنطبق القواعد التالية في حالة وجود أكثر من نقابة في نفس المؤسسة:
  • En caso de que no se apliquen las reglas antes mencionadas, el Comité aplicará las reglas siguientes:
    في حالة عدم انطباق القواعد المذكورة آنفا، تطبق اللجنة القواعد التالية:
  • La Convención de Viena proporciona las siguientes normas sobre la interpretación de los tratados, tanto bilaterales como multilaterales:
    وتوفر اتفاقيات فيينا القواعد التالية بشأن تفسير المعاهدات الثنائية منها والمتعددة الأطراف:
  • La Convención de Viena establece las siguientes reglas sobre la interpretación de los tratados, tanto bilaterales como multilaterales:
    وتوفر اتفاقيات فيينا القواعد التالية بشأن تفسير المعاهدات الثنائية منها والمتعددة الأطراف: